《道德浪女》,基本上就是朵思與珍妮兩位七十多歲的老奶奶張著水汪汪的眼睛、慈愛地對著正苦惱的你說:「別緊張,我們就是來幫忙的呀。」以至於這本被萌萌看到可能會氣急攻心的書,其實充滿了各種溫馨及親切的氛圍。她們的心比誰都大顆,無論你喜歡哪種關係,哪種性愛方式,擁有哪種性傾向或性氣質,都很可愛,也都值得被愛。

本書的英文原版最先在 1997 年問世,2017 年推出新版,而我們有幸在 2019 年看到中文譯本。二十多年來,經過許多先行者的努力,在重視人權及多元主義、質疑資本主義中各種身體控制的前提下,我們得以開始思考除了一對一關係以外的各種可能;當然,這也不代表一對一關係必須被排除(這點大概就是許多萌萌一直跳針的地方),書裡還是提出了不少關於一對一關係的好處。

朵思與珍妮說得很清楚,一對一關係之所以必須被拿出來檢視,不是因為它本身有問題,而是因為人類社會長期將之視為唯一標準。

處於一對一關係的情侶、夫妻,同一張床,同一張臉,同一個經典傳教士姿勢,就這樣度過十年、二十年、三十年,導致性愛年久失修,感情山窮水盡,小三小王輪番出現,失控吼叫接連上演。這樣的狀況常常出現在各種電視、電影、小說文本裡頭,成為許多人畏懼婚姻的原因。

但朵思與珍妮對這種症頭有解,笑咪咪地重申關係的開放性、情慾的流動性與活力,世界上不只有一種關係模板,也沒有人應該為享受性愛而感到罪惡或抱歉。

我們認為,「你正在做愛嗎」這種問題,滿沒有意義的。性能量無時無刻無處不在;我們將它深深吸入肺中,又從鼻孔裡將它呼出來。要說你在某個時刻沒有在做某個特定的性活動很容易——你我此刻應該都沒有在性交——但是,性並不像開車一樣是一個獨立、可以定義的活動。

道德浪女,雖然名為「浪女」,實際上卻沒有任何生理或心理性別的限制,任何將親密關係和性愛回歸至個人意願及選擇、去除社會框架束縛,懂得真正善待自己及他人身體自由的人,都是可親可愛的道德浪女。

最重要的是,無論你是單身,還是處於一對一、開放關係、多重關係⋯⋯,這本書都適合服用,因為朵思與珍妮是很負責任的人,她們不只推坑,還手把手教你怎麼接觸到對的群體,以及如何面對情感中的慾望、嫉妒及衝突。只能說這款阿嬤太暖心,人人都想認,還不趕緊樓頂揪樓下,拆開「道德」與「浪女」的對立標籤、除魅人們對性愛既刻薄又單一的想像,一起認識道德浪女,認識你自己。

 

道德浪女

作者:Janet W. Hardy, Dossie Easton
譯者:張娟芬
出版社:游擊文化
出版日期:2019.01

撰稿:陳芷儀 Rachel Chen

攝影:洪以樺 Chair Hong

責任編輯:李姿穎 Abby

浪女 關係 性愛