全球經濟崩盤,歐債危機沸騰,各處「Occupy」行動也頻傳,2011 年堪稱是財政議題相當熱門的一年。但究竟什麼才是「真正的金錢」呢?英國《衛報》(The Guardian)日前邀請了幾位知名作家和藝術家共同創作「自己心目中的錢幣」,包括 2010 年出版《自由》(Freedom)而轟動的美國小說家 Jonathan Franzen、加拿大集小說家、詩人、文學評論於一身的作家 Margaret Atwood、加拿大作家與記者 Naomi Klein 等,來看看他們透過重新設計的紙幣,希望能如何改變世界吧。 

大家可以看到第一張 Jonathan Franzen 所設計的紙鈔,畫著瀕臨絕種的鳥類,並揭示說這張鈔票的面額是 6.66 元,但若計入生態成本之後它的實際價格應該是 10 元,呼籲大家重視那些被我們忽略的生態成本。

而 Margaret Atwood 則在鈔票上畫上了自己的肖像,並以「Paybuck」題名,恰恰呼應自己 2008 年的著作《償還:債務與財富的陰暗面》(Payback: Debt and the Shadow Side of Wealth )。本書從文化、文學和歷史的層面來探討「償與還」,不同於一般的財經著作,而是以深入人性研究為主。

另外 Naomi Klein 和 Kyo Maclear 則在直接在鈔票上留下一個圓洞,象徵所有金錢無法買到或償還的東西。也可將它視為一面「窗戶」,使非物質以及不能量數的事物重新進到我們的生活。找回慷慨的態度,豐富精神生活。

藝術家 Tracey Emin 在紙鈔上直接寫下了:「There will be no money!」而由英國小說家 Will Self 設計,Martin Rowson 手繪的五彩繽紛、塗鴉風格的紙鈔,則題名為「The Douglas」,畫上人類學家 Mary Douglas 的肖像,也引用了她的著作《純潔與危險》(Purity and Danger)中的一段話「Money is only an extreme and specialized type of ritual」,並畫上原始部落人民的貝殼貨幣,從人類學的角度重新檢視貨幣存在的意義。

英國政治哲學家 John Gray 設計了五種瀕臨絕種的野生動物於紙鈔上,非常精美可愛,也憂傷的提醒了我們珍貴的自然生物的消失是金錢永遠無法彌補的遺憾。愛爾蘭作家 Anne Enright 的紙鈔上則寫了愛爾蘭作家葉慈(Yeats)的名句:「We had fed the heart on fantasies」。

美國作家 Audrey Niffenegger 幽默地畫了隻大章魚(Octopus),來與「Occupy London」諧音。Stephen Barnwell  設計的紙鈔則暗示有 99% 的人民「No Dollars」,多數的財富卻都集中在那位鈔票從口袋中爆滿出來的銀行家身上,極為諷刺。
想要看更多設計精采的紙票或仔細的對照設計說明,請點進網頁。也不知道各位讀者心目中屬於人民的真正的鈔票長什麼樣子呢?是四個小朋友圍著看地球儀嗎?還是你也想在鈔票上大大的寫上「No Dollars」呢?

撰稿:林易柔

圖片來源:1

藝文