你聽過千百首歌

真實的日子還是一個人過

而一個人的脆弱

和許多心都相通

你的我的他的

我們同在一個夢裡走

川貝母的創作筆記

這首歌很有生活感,所以我把場景設定在餐桌上,一個人在午後躺著休息的樣子。在休息的時候產生細小的魔幻時刻,喜歡的人偷偷在耳邊訴說夢境,有些攀爬在身體上,有些在閱讀,有些坐在椅子上靜靜喝著茶。

我想表達的是,雖然另一個人不在身邊,但隱形的線仍然牽引著彼此,那是一種共同生活的感覺,如同歌詞說的:

而一個人的脆弱   
和許多心都相通
你的我的他的
我們同在一個夢裡走

是一個安靜的午後風景。

有關〈留下來陪你生活〉

〈留下來陪你生活〉原唱者是黃品源,收錄在 1992 年友善的狗唱片公司製作、滾石發行的《面對品源》專輯。當時,友善的狗唱片公司旗下有許多知名而傑出的女性音樂人,如黃韻玲、洪筠惠、陳珊妮、黃小楨,也包含了〈留下來陪你生活〉的作曲者張小雯。

在 1994 年《舊瓶釀新酒》專輯,張小雯自己重唱這首歌。「你聽過千百首歌,真實的日子還是一個人過」,陳樂融老師細膩寫實的詞句,搭配張小雯清新的歌聲,與不假修飾的單吉他編曲,直率真誠而格外動人。同時,〈留下來陪你生活〉影響了許多晚輩創作歌手,張懸、棉花糖都曾公開翻唱表演。

 

 

這位 90 年代台灣女性創作歌手的先鋒,歌曲裡往往訴說著女性的心聲,無論是討論下班以後去哪裡,或呈現星期天不想工作的懶散狀態,張小雯的創作中似乎常常在講如何「生活」:

生活就是不斷地用完,不斷填滿;
生活就是不斷地用完,不斷地賺——〈生活就是〉

 

告訴我我要如何,才能讓所有人都滿意;
又要如何,才能對得起自己——〈做人真的很不容易〉

獨立、自主的台北都會女性,即便一個人過,也能獨立堅強,笑看生活的難。

今日的張小雯離開螢光幕,與家人過著恬靜地生活,開設餐廳,並與人們分享音樂與自然美景。同時也在「牽手之聲」網路電台,為癌友傳遞正面能量與回饋,「幸福不要多,只要我心感覺夠」或許就是日常寫照。

〈留下來陪你生活〉

最初收錄在黃品源《面對品源》
張小雯版本,收錄於專輯《舊瓶釀新酒》
發行時間:1994
發行廠牌:精實唱片
作詞:陳樂融
作曲:張小雯

【畫一首歌】
歌詞是否有自己的靈魂?BIOS 封面故事「記憶九〇:一首歌,一個時代」,不以日期述說歷史事件,而是透過記憶重述音樂之於每個人私密的意義。「畫一首歌」單元選擇三首九〇年代歌曲,請插畫家川貝母從歌詞發展畫面,以圖像重新闡釋歌詞。2018 年的現在,有些歌我們註定忘不掉,有些詞已經有了自己的生命,自己的畫面。畫一首歌,延伸歌詞展演的可能。

撰稿:洪湛閎(歌詞介紹)、川貝母(創作理念)

設計:黃詩婷(Cover 設計)

插畫:川貝母

封面故事 川貝母 張小雯 留下來陪你生活 黃品源 音樂 插畫 九〇年代 歌詞