專屬於紙本製品的魅力,來自於那種只能透過閱讀光影落在實物上的痕跡、觸摸紙張凹凸不平的質地才會了解的感動。而即將在本週六(9 月 8 日)舉辦的紙本繪本明信片市集,邀請各界創作者與紙本迷們齊聚 Boven 雜誌圖書館,在悠閒的假日裡漫步街區,閱讀繪本,體驗似顏繪,品味紙張與印刷的質地,或者跟欣賞許久的創作者交流,一同度過今年夏季最有閱讀實感的週末。

今年邁入第三年的紙本繪本明信片市集,在規劃上除了原本的「紙本館」、「繪本館」和「文具館」,更將活動延伸至街區,加入「戶外似顏繪區」與「獨立書店館」,戶外似顏繪區找來最近參與金曲獎最佳女歌手入圍影片製作的插畫家倪瑞宏等創作者,從意想不到的視角描摹參加者的輪廓;獨立書店區則邀請三家風格各異的獨立書店透過選書展現不同的閱讀視角,讓更多人可以體驗專屬於紙本的魅力。

此外,這次的市集更首次擴大規模,與台中的「佔空間」與「穴場」兩間商號合作舉辦市集,在 9 月 29 日帶來與台北場不同的內容,十足令人期待。我們這次透過電話訪問,與企劃這次市集的孩在 Hi! Kidult 策劃人心恬聊聊紙本繪本明信片市集的規劃與期待。

BIOS Monthly(以下簡稱 B):首先想聊聊,在企劃上,今年跟往年比起來有什麼不一樣的企劃?怎麼樣讓這些紙本的愛好者能更有參與感?

孩在(以下簡稱孩):今年在各個主題館中都加入了不少的創作者,例如在紙本館邀請到版畫藝術家楊忠銘老師與 324 版畫工作房合作,也找來比較新生代的品牌參與活動,透過比較有代表性跟新興的品牌參展,來讓大家看到不同面向的紙本創作。

除了紙本,我們也很希望能在市集裡增加許多體驗的活動。以及這次有從日本來的 Haritts 甜甜圈、專賣歐洲獨立飲品的 Indie Drinkster,讓紙本迷在欣賞作品之餘,也可以透過飲食來享受這個悠閒的氛圍。

B:這次新加入的場域中,很多人對於戶外似顏繪區都非常有興趣,請跟我們聊聊這個企劃的發想。

孩:前陣子剛好 Boven 咖啡館開幕,看到戶外的空間後,我們其實就覺得,可以在樹底下畫似顏繪、吃點心、喝咖啡,是一件很浪漫的事情!(笑)像我們非常喜歡倪瑞宏的插畫風格跟方向,很期待用似顏繪的方式,讓紙本愛好者們又可以看到紙本創作的不同面向。

插畫家倪瑞宏透過似顏繪,把所有人都變成天庭仙女。

不只是似顏繪,tigermilk 以「似顏氈」打造立體的你。

B:在市集裡,你們怎麼拿捏靜態展示跟體驗活動的比例?

孩:我們發現到,有些作品很耐人尋味,需要比較久的時間來欣賞,所以在每一個館裡,我們都會安排一個兩個輕鬆的小互動,在不同的作品之間達到平衡。像是紙本館中,除了前面提到的版畫作品,還有製作徽章的活動,讓大家逛起來不會覺得單調。

B:這次的市集首次擴大到台中,為什麼會選定在台中舉辦?在活動上又有什麼不同的安排?

孩:這一兩年來,我們看到台中有趣的活動越來越多,而且對於中南部的朋友來說,台中的距離比較剛好,參加活動起來也比較方便。所以去年的時候,我們就已經開始討論擴大活動的可能性,也正好在今年認識了佔空間與穴地兩家在空間營造、在地文化上著墨很深的店家,才有這次的擴大舉辦。我們很希望能把紙上行旅、湯舒皮這些台北的品牌介紹給中南部的紙本愛好者,同時也把一些中南部的品牌帶來台北的紙本現場,讓不同區域的品牌與粉絲多一些交流。

紙上行旅等知名品牌也會到台中,與中南部的紙本愛好者分享作品。
台中的佔空間這次除了北上以獨立書店角色策展,也在台中場擔任主場區之一。

B:在這次的市集中,有沒有想特別推薦給大家的創作者或展區?

孩:繪本館裡除了已經參展多次的「生活在他方」會展示各式各樣的繪本作品,今年還邀請到「小步 Biblio」 和「繪本小旅行」一同選書,所以可以一次看到三家繪本專門店的選書。另外也非常推薦新企劃的獨立書店館,很難得能把三家獨立書店都帶進同一個場域裡,讓讀者在不一樣的環境裡發掘更多有趣的書。

B:大家對於紙本市場的未來多抱持悲觀的看法,然而孩在卻依然積極地在推動紙本繪本的文化,想聊聊你們對紙本的想像。

孩:每一年在企劃的時候,我們都會再重新瀏覽這些品牌在這一年的動向,才發現每一個創作者在這一年裡,還是不斷在推出新的創作或是拓展作品的面向。正因為紙本市場經營起來比較辛苦,看到大家這麼努力,因為喜歡創作而持續創作的時候,反而會讓我們很感動。比起從營利的角度去思考,我們更想要把這些作品介紹給大家。(笑)

B:對於你們來說,紙本繪本明信片市集扮演著什麼樣的角色?你們最核心的價值是什麼?

孩:這個市集其實就像是提供一個有想像力的平台,延伸紙本創作的可能。所以在今年的台北場,除了延伸到戶外,我們也擴大規模,找了 35 個品牌一起來參與,就是希望透過不同類型的創作與活動,讓這些喜歡圖像、專注於質感的紙本迷可以在這裡發現跟生活有關的創作;對於一般的大眾來說,我們希望能讓他們不再因為看不懂而有距離感,能感受到紙本是新鮮、有趣,充滿生活感的事物。

插畫家紅林,作品風格輕鬆寫意卻又帶著一點詩意哲理。很適合在夏日配著啤酒閱讀,一邊懊悔自己為什麼是笨蛋啊、一邊想說不如就原諒自己吧。

手寫字藝術家「今晚我是手」。
retrojam 徽章製作

【紙本繪本明信片市集】

9 月 8 日|台北場 Boven雜誌圖書館
9 月 29 日|台中場 佔空間、穴場
臉書專頁購票資訊

撰稿:陳關文 Guan Chen

資料提供:孩在 Hi! Kidult

紙本 繪本 明信片 印刷 市集