【零食差】獅城的傳統零食:新加坡篇

【零食差】獅城的傳統零食:新加坡篇

作者
日期08.12.2014

與我們交換零食的新加坡人叫作 Yix,她在南洋藝術學院擔任講師,一直非常喜歡臺灣,更曾在 2013 年 12 月來臺灣旅行。她說希望可以透過這次的活動,深入了解臺灣的文化,而藉著這些相當傳統的臺灣零食,她亦更能想像在這裡長大會是什麼樣的感覺。

在我們通信的過程中,Yix 提到新加坡的傳統連鎖雜貨店 Mama Shop,這些店的老闆大多是印度人,而 Mama 則是坦米爾語的叔叔、長者的意思。在她小的時候,每次放學便會和朋友一起到店裡去,挑選糖果、餅乾或冰淇淋,並在店裡聊天、休息。這次她寄來的零食,就有許多是在 Mama Shop 買的。但就像臺灣的柑仔店一樣,在便利商店不斷擴張之後,Mama Shop 不再如以往常見,有些小時候常見的零食,亦不再販賣。

Macintosh HD:Users:XavyJohn:Documents:candy jelly.png

Yix 最喜歡的新加坡零食是類似點心麵的 Mamee noodles、辣餅乾 BeeBee,以及這次她寄來的山楂餅。而在我們寄過去的臺灣零食中,Yix 很高興終於吃到了王子麵,因為五月天曾與孫燕姿合作一首知名歌曲,就叫做「王子麵」。

當我問 Yix 還喜歡什麼其他的臺灣零食,她笑說自己還沒有全部都吃過,因為很珍惜這些糖果、不想要太急著吃完。就好像小時候會想把最愛吃的糖果收起來,一直捨不得吃一樣啊。

Macintosh HD:Users:XavyJohn:Documents:airplane toy.png

在 Yix 寄來的新加坡包裹中,有一種彩色的威化餅乾,嘗起來是很濃重的榴蓮味道,我們大多只咬了一小口便不再嘗試。除此之外,有許多含有中藥材料的零食,例如山楂餅、檸檬片等,並不太甜,有股淡淡的藥草味,對於口味不習慣的我們來說,比較不像是作為日常點心的零食。包裹中更有不少附贈玩具的零食,贈送的玩具有假指甲、迷你槍、組裝飛機等,讓人想到小時候會吵著要媽媽買乖乖、健達出奇蛋的糖果餅乾,就為了收集裡頭千奇百怪的玩具。

有人說要了解一個地方,便是先看他們的飲食——從這次收來的包裹窺探獅城,豐富多元的歷史文化一覽無遺。多由印度人經營的傳統商店 Mama Shop,店內販賣著我們熟悉的進口糖果如棒棒糖、巧克力球等,以及臺灣亦常見的傳統零食,像是蝦餅、魷魚片,更有令我們感覺陌生的檸檬片、榴蓮餅,這些對於新加坡人來說,都是他們成長文化的一部份。就像 Yix 所說的,嚐過一遍,似乎就能想像在新加坡長大會是什麼情景。

Macintosh HD:Users:XavyJohn:Documents:bubble blow.png

 

Macintosh HD:Users:XavyJohn:Documents:candy circle.png

 

Macintosh HD:Users:XavyJohn:Documents:mama shop uncle.png

 

BIOS 通訊,佛系電子報

文字姜利瑩
攝影李晨瑜(第一張照片)、Ben Tzq(其餘零食照、Mama Shop)

推薦文章