【書城旅人的漫步】從海伊到溫羅汀的這條路──《書城旅人》李亞臻與唐山書店陳隆昊對談書店結盟的經驗與未來

 

 

要有多大的渴望和好奇，才足以讓一個人從故鄉翻越近一萬公里，勇敢地去到一個陌生的小鎮探險？

李亞臻，一個大四的歷史系學生，年少時期從鍾芳玲的作品《書店風景》認識了那個以書築城、傳奇般的書鎮海伊（Hay-on-Wye）。那是一個滿是書本的城市，是全世界規模最大的二手書和絕版書集散地。靠著書籍，原先的寂寥市鎮，變身為出版和閱讀愛好者的夢幻天堂，各大文學節和觀光活動，吸引人潮往海伊靠攏，帶動整個地區的經濟前景，是「以書造鎮」的絕佳典範。

隨著年紀增長，李亞臻對於書籍和閱讀的愛好愈發濃厚，卻眼見台灣出版業和書店逐漸蕭條的事實。而那個遙遠的海伊，竟還能依靠「書」，支撐著城市發展，讓她更為好奇這個神奇的小鎮裡，地區與書店究竟有著怎樣的連結與互動？海伊的居民如何看待人、書和土地間的關係，而這些經驗，能否為臺灣的書店業在暮色降臨前點起一盞燈？可惜的是，儘管海伊鎮的傳奇流轉經年，甚至現今樣貌與最初相比也有不少改變，但相關資訊在華文世界依舊少得可憐。因此，她決定親身遠赴海伊，為心中的疑惑取得解答。

2014 年夏天，透過龍應台文化基金會的「思想地圖」計畫協助， 李亞臻順利踏上海伊，實現了長久以來的夢想。整趟旅程的故事最後也被她寫進《書城旅人》，書中細細勾勒出海伊的歷史和現狀，並時不時地提及台大旁的溫羅汀街區與之相照，在觀光旅遊、增長見聞的同時，更沒忘了為台灣書店業帶回一絲可能發展的未來。

相對於向外尋找答案的李亞臻，身處於溫羅汀街區的唐山書店老闆陳隆昊，則是為了保有一塊出版和賣書的小天地，用大半輩子和現實搏鬥。從戒嚴時期，他就不畏政府的書籍禁令，引進馬克思、傅柯、哈伯馬斯、新馬克思主義的著作，為當時渴望新知的年輕人提供養分，到現在已經領著唐山書店走過三十多年歲月。

年過六十的陳老闆，依然每天在五十坪左右的地下室空間裡，擺放各種人文社會類的書籍。只要你願意走下階梯，經過兩側貼著各種藝文、社會運動和學生活動海報的樓梯間，往裡面探詢，就能看見許多主流書店難得一見的大部頭書，以及艱澀冷僻的文史哲專書。現在，他沒打算退休，還扛起台灣獨立書店文化協會理事長一職，打算和同業一起守護獨立書店，並創造出更多可能性。

溫羅汀，是自然聚集的「書區」

李亞臻提到，海伊是理查布斯（Richard Booth）開設第一間書店後，靠著卓越的造勢和行銷推廣，讓當地成為眾所皆知的書籍據點，「布斯的動機很明確，就是要靠著書店讓大家對海伊有不同的想像，以改變整個城市的未來。」因為宣傳成功，才慢慢吸引更多業者願意來此設立書店，一起為小鎮創造話題、一起向全世界收購書籍和銷售藏書。

「但溫羅汀並不是刻意製造出來的，」陳隆昊分享《書城旅人》的讀後感，直覺地說，「台大附近的每一間小書店，是各自吸收在地的土壤和氣味，靜靜地長在這裡很多年。這是海伊和溫羅汀最大的差異。」

「溫羅汀」是指由溫州街、羅斯福路、汀州路和新生南路共同圈出來的街區。為方便大家認識，就取前三條街的第一個字，虛構出名叫「溫羅汀」的街廓，可說是台北特色小店密度最高的地方之一，文化氣息濃厚。2005 年，台北市文化局為了推廣台北市文化風氣，策動成立「溫羅汀行動聯盟」，聚集小書店、咖啡廳、人文茶館、NGO 組織等工作者，希望打造成和西門町相對應的文人相聚之處。「可惜在文化局的補助經費結束後，溫羅汀的運作也跟著停擺了。」

陳隆昊分析，當初溫羅汀也希望藉由書店間的合作，打造出書城般的意象，不過，受限於小書店全是「老闆兼撞鐘」，幾乎沒有多餘時間開會或是籌辦活動，「如果他們來開會，那誰要顧店呢？」過去舉辦活動的經驗，也讓人力不足的問題更加明顯，「老闆必須投入更多時間和精力，但不一定馬上見到同等的回收。」加上缺乏經費來源，讓群聚和辦活動都顯得有些捉襟見肘，「每家店都有點自顧不暇，活得辛苦。或許我們就是缺一個像布斯一樣，有著狂暴般熱忱的人吧。」

不過，他相信書店團結一氣，還是有許多好處，「團結力量大，當這裡變得更有趣，是大家假日午後願意來玩的地方，應該會讓所有的書店都受益。」他們在兩年前開始製作獨立書店地圖，並且四處宣傳演講，就是希望重新提醒大家注意溫羅汀的存在，進而燃起閱讀熱情，帶動整體街區的發展。「最近書店的業績開始持穩甚或略有成長，雖然仍不賺錢，但只要業績沒有下滑，我相信都是一件好事。」

參照海伊，打造觀光氛圍

聽聞唐山書店的營運現況，李亞臻提出海伊鎮的經營方式對照參考，「與其說海伊是個買書的地方，不如說是個觀光景點。」她說，書愈來愈難賣，已經是全球出版業的問題，布斯為了突破現況，也開始嘗試複合式經營，像是在書店裡賣咖啡，還有開設電影院，加深和當地居民的生活連結。

另外，大部份的書店還會和觀光導覽結合，有專門的櫃位擺放介紹當地歷史發展、以及旅遊相關資訊的書籍，把所有書店和城鎮的訊息串連在一起。同時也會販售明信片、馬克杯和背袋等紀念品，以此來補貼書店的經營，「這些週邊商品的利潤和收入比賣書還高，讓他們不會被書本滯銷的狀況給擊倒。」許多店已經把書櫃的位置往後挪移，將紀念品專區放在店的大門口，希望你多帶一些商品回家。

而跨出海伊之外，李亞臻也拜訪英國的另外一個書鎮「維格城」。大多數的書店會舉辦見面會、文學節和文化沙龍，成為讀者和作者的交流平台，以「互動功能」抵抗電子閱讀的興起，「書店不只是賣書，還是一個交流思想的空間。」這些特色活動，就是讀者反覆來書店光顧的理由，讓書店有繼續存在的意義。

「書籍是思想對話和保存的重要戰場，如果我們只有大型書店，就任由他們決定台灣人討論的話題，而限縮了思考的多元性。」李亞臻期待，台灣獨立書店能夠藉由《書城旅人》裡的觀察，找出一條適合的發展道路，為社會保存更多聲音和價值。

 

延伸閱讀：

 

 

《書城旅人》

作者：李亞臻

出版：二魚文化

日期：2015/05/04