人生編輯咻咻咻|陳夏民 X 川貝母:創作,就是把靈感的碎片織在一起

作者BIOS monthly
日期28.08.2015
逗點文創結社的創辦人陳夏民,不只是個出版社老闆,還身兼書本編輯、翻譯者、暢銷作家、專欄作者、雜誌創辦人,最近更多了個新的身份—讀字書店幕後頭家。看似要有三頭六臂才可以同時經營的多變人生,陳夏民卻能一一搞定,在每一個領域都闖出一番成績。
今年七月,他把一年當多年用的人生經驗集結成新書《讓你咻咻咻的人生編輯術》,並找來明明是插畫家、卻出版短篇故事集《蹲在掌紋峽谷中的男人》的川貝母,一起聊一聊他們的「多工」人生。
左:川貝母;右:陳夏民

替觀察的碎塊找關聯,形成有價值的靈感和故事

川貝母說,他和陳夏民是第一次見面。過去,兩人以臉書好友的關係維繫友誼,但始終沒有真正聊一會兒天,這次合作打書正好是個機會,讓他們從「網友」進階、面對面地相見。所以,他預先準備了大量的問題,想要好好地認識一下陳夏民。
創作,是兩人共有的身份,也理所當然地成為此次聊天的主軸。川貝母一直很好奇,這樣忙碌的生活裡,陳夏民怎麼找得出時間寫文章?「時間都是硬擠就會有的啦!」陳夏民解釋,他都把一天切分成三塊,「我八點多起床,吃個早餐去上班,一路工作到六點。吃完晚餐後是 round 2,我會趁著辦公室沒有人的時候,放很大聲的音樂,做我想做的事,像是寫作、思考等等,到了九點才收工回家。打開家門後正式進到 round 3,任何放鬆的事情會在這時候做,看好玩的影片啦、和朋友聊天啦......」
除了以時間為區分工作內容,陳夏民還補充 3 round 能夠順利運轉的秘訣,「無時無刻思考!我隨時都在想每件事情應該怎麼做,例如在通勤的時候就想好隔天的專欄應該寫什麼主題、有哪些論點,等真正要動筆時都已經想了一輪,執行起來比較容易。」
想寫東西,有時間的確很重要,但靈感則是另一個不可或缺的要素。因為習慣在各種時刻發想,陳夏民的靈感是各式各樣的碎片,「只要一想到,就會馬上寫在筆記本、或是留在 Facebook 上,但不會刻意去管它,等到有一天它們自然會派上用場吧。總是要等找到碎片間的橋樑,讓它們彼此連結在一起,才會是有價值的靈感。」
碎片化的靈感,其實也存在川貝母的生活。他習慣寫日記,透過書寫把眼睛所見、腦海所想的事情記錄下來。新書裡的故事,就是這些過往思緒、與當代社會觀察交織而成的集合體。例如去年五月發生了鄭捷在捷運上殺人的事,「以前我們搭車都不太看別人,總是在聽音樂或滑手機,但這件事突然發生,讓我明確感覺到危險離我們很近。」川貝母把這種不安全感,轉化成〈冰涼的壁虎〉裡小男孩的狂想,不斷猜測路人將出現的攻擊行為,他寫出人們對於生活的擔憂,還隱含自己更深一層的思考:為什麼我們以為自己會是安全的?把這些片段的想法結合在一起,就是創作的本質。「我特別習慣從社會新聞裡找點子,有很多常人想像不到的事,都會在新聞裡真實發生。」

變身獨立創作者前,應該要先臨摹佳作嗎?

因為研究所時專注於文本分析的領域,兩人討論到創作的練習時,陳夏民就強調,「好的創作者應該是從讀者開始。」他建議,在還是讀者的時候,可以多多閱讀寫作教學的書,「你會開始明白同一個文本裡、每個角色的功能,等於是上一堂簡單的文學評論課。當你在閱讀其他文本時,會逐漸辨識出每個橋段的意義,找到更多閱讀的樂趣。」在這些訓練之後,還可以挑選一個喜歡的創作者,好好地、專心地閱讀一個作品,「好的作品能教會你很多事情。」
他以自己為例,在真正成為寫作者前,曾經專注於研究駱以軍的書,「駱以軍會用很長的描述去堆疊一種情緒的狀態,這些情緒有時候我自己根本無法定義是什麼,但看了他的敘述卻感同身受。為了學會這些情感面的寫作,我還動手抄寫他的書,一邊期盼學會這樣的筆法、能寫的和駱以軍一樣。後來我開始翻譯海明威的作品後,也從另外一個層面影響了我寫作的風格,開始想用最簡單的話把事情說清楚。」閱讀、抄書,是陳夏民開給自己的功課,他沒有打算完全模仿其他作家的狀態,而是要從作品中精煉出創作概念,學到更多的創作技巧。
關於臨摹和學習,川貝母倒是不走這種深深刻在心裡的路數,「我害怕被影響。看到喜歡的創作者,反而只敢略略看幾眼,不會特別買來收藏,如果能夠忘掉他使用的技法會更好,免得下一次畫畫或寫作,不小心就用了相同的梗。在看畫的時候,我都不會強記風格,只要大概知道有這樣的人存在就可以了。」
雖然學習創作的方法不同,兩人都相信,每個人都有屬於自己的練習過程,只要適合、自在、可行,哪一種方法都是好方法。

 
(本文整理自 8/9(日)南崁1567小書店對談講座內容)
 
讓你咻咻咻的人生編輯術
作者:陳夏民
插畫:黃士銘
設計:王金喵
出版:日初出版社
#旅行 #旅遊 #雜誌 #生活 #逗點文創結社 #讓你咻咻咻的人生編輯術 #編輯 #陳夏民 #日初出版社 #講座 #南崁1567小書店 #川貝母

BIOS 通訊,佛系電子報

撰稿YURiA
攝影兄弟項(書封)
圖片提供日初出版社

人生編輯咻咻咻|陳夏民 X 男子休日:悠閒的生活,是「編輯」而來的!

28.08.2015

人生編輯咻咻咻|陳夏民 X 丁允恭:那些寫專欄的二三事

28.08.2015

推薦文章