設計系 ╳ 強迫症必看!日本 NHK〈Layout song〉:有拔粉刺的快感

作者BIOS monthly
日期22.05.2020

「欸,可以順便幫我設計一下嗎?」

諸如此類言論,走在設計路上的人們都遇過。為了不傷感情勉強答應,隨之而來的心(爆)酸(肝),設計人都略懂略懂。「設計是什麼?」——這道太深太廣的題,或許設計系學生和設計師們都難一言以敝之。

最近一支來自日本電視台 NHK 的〈Layout song〉MV,在 Facebook 上引起一陣轉發和討論,魔性的旋律不斷唱著「ならべ(排版)」,加上生活中常見的物件:車票、報紙、牙膏包裝和地鐵時刻表等等,實境結合特效動畫,只花費 1 分 20 秒,便點出 Layout(字體排版)之於日常的重要——當然沒你想得那麼容易,讓許多排版編輯和設計師們直呼:「啊嘶⋯⋯太療癒了。」

Layout song / ならべうた from Ritsuko Nomura on Vimeo.)

事實上,這首〈Layout song〉來自 NHK 特別為兒童製作的教育節目《Design Ah!》(デザインあ)。為提升國民,特別是國中、小學童的美學素養,並讓小孩子看完能後能說出「啊!原來這也是設計!」《Design Ah!》由日本設計大師佐藤卓帶領,秉持著「讓小朋友愛上設計」的初衷,節目內容大多數從生活出發,充滿趣味且淺顯易懂,許多充滿想像力的環節連大人看了也能會心一笑。

「在日本,當我們突然有一個想法的時候,我們會說『啊』!而あ(Ah)也是日本五十音圖平假名中的第一個字母。」——佐藤卓

 

NHK_Layout song_Design Ah!

牛奶包裝排版前(左)與排版後(右)。

NHK_Layout song_Design Ah!

地鐵站標誌排版前(左)與排版後(右)。

節目開播後不久,便於 2012 年的日本好設計獎 (Good Design Award)中奪得大獎,台灣公視也曾在 2013 年以《啊!設計》之名播出中文翻譯版,每集節目雖然只有短短的 15 分鐘,卻囊括了「設計的觀察」、「素描」、「解散!」與「訪問名家設計師」等不同單元。

「『設計』一詞往往會被聯想成強烈的視覺感,像形狀或顏色之類的可見事物。但如果口中食物的味道和質地也經過精心設計,算不算是設計的一種?我們通過解剖人類和動物的身體來觀察世界,換句話說,我們也可以將『設計』視為手術刀,讓我們了解身邊的事物和環境。」——佐藤卓

其中「解散!」單元用定格動畫(stop motion)的方式,逐一拆解日常物件,於是叉燒、半熟蛋和魚板從拉麵中「逃脫」;螺絲、電路板和數字鍵從計算機中溜出來倒地不起⋯⋯各種趣味的動畫設計,意在讓觀眾從「覺得有趣」,到發現「欸,原來這東西是這樣設計」。也因為這個單元引起非常大的迴響,NHK 也在 2013 年精選單元內的 17 件作品,並集結《デザインあ 解散!》一書。

「設計靈感要從日常生活中尋找。」——深澤直人

此外,節目也常邀請日本設計名家分享設計工作的種種,例如「無印良品 MUJI」設計總監深澤直人,或是中生代的國際平面設計大師原研哉等,陣容強大,但討論方式卻很親民。佐藤卓也在 2013 年於東京「21_21 DESIGN SIGHT」舉辦「Design Ah!展」,將節目中的設計搬進展場,搭配互動裝置好看又好玩,一開展便造成轟動,共吸引數十萬人次前往觀展。

NHK_Layout song_Design Ah!

「在我承接這項委託時,已經決定的事項只有『十分鐘的節目』,以及『以日語為題材』我們希望能夠在遊戲之間,將日語的優點和樂趣從兒童時期就『烙印在腦中』。」——佐藤卓《鯨魚在噴水》

或許我們都知道美感的養成並非一朝一夕,但「美感」究竟要怎麼教?2017 年,台灣美感細胞協會發起「美感教科書」計劃,從改造小孩子接觸時間最長的學校課本開始;設計師馮宇也曾提出對台灣高鐵車票版面設計的看法:應該先滿足功能性,接下來再來滿足美感情趣。

NHK_Layout song_Design Ah!

發票明細排版前(左)與排版後(右)。

NHK 的《Design Ah!》被定位成兒童節目,卻絲毫不影響其他年齡段的觀眾對它的喜愛,一首〈Layout song〉更讓許多設計師從中感覺到一種「粉刺被拔出來」的愉快。或許是因為節目並非一味告訴你「設計多難、多重要」,而是從日常之物著手,告訴你「這個物品被這樣設計有其原因」,而我們也會在身邊看似理所當然的事物中,重新認知到設計的樂趣與必須。

#日本 #設計 #Design Ah #NHK #Layout song #佐藤卓 #21_21 DESIGN SIGHT

BIOS 通訊,佛系電子報

撰稿曾勻之
責任編輯蕭詒徽

推薦文章