當大衛林區告訴我「請你不要減肥」——《穆荷蘭大道》的試鏡間

作者BIOS monthly
日期23.03.2020

《穆荷蘭大道》設定在一個不確定的時空,優雅的舊公寓、茂密的庭院、柔和流線的內牆,與陰沉的咖啡廳和骯髒的電話亭共存。有幾個場景是在日落大道和高瓦街交叉口的一家咖啡店裡拍攝,這個地點以前是「一分咖啡廳」的所在地,在二○年代,每天早晨會看到臨時演員在那兒排隊,希望獲得機會參演當時眾多製作中的西部片。好萊塢大道充滿夢想,但同時也是個令人毛骨悚然的地方。

大衛總是想嘗試新事物,進行各種實驗,」攝影師戴明談起《穆荷蘭大道》的氛圍是如何營造出來的。「每當我們發現一個奇怪的新器材,我們就會拿給他看,他就會存進大腦資料庫,然後思考如何應用。與大衛合作時,我們帶了一些其他地方不會用到的照明設備,其中一個是閃電機。其實我們現在有不同尺寸的機器,有一個大的,用來拍夜間外景戲,還有一個小的,用於室內景,這種機器可以在一秒之內,把整個片場打亮。」

「我從來無法透過讀劇本揣測他想要的東西,」戴明繼續說:「有一場戲,麗泰第一次說到『穆荷蘭大道』,大衛卻說,儘管她在室內,但當她說出這幾個字時,應該要有雲層飄過遮住太陽的感覺。這樣的燈光指示,你只可能從大衛那裡得到。」

穆荷蘭大道

考慮龐大的預算,《穆荷蘭大道》是一部大製作,需要打造幾個關鍵場景。製作設計傑克・菲斯科說:「與美國廣播公司和迪士尼打交道非常麻煩,他們不會爽快給我們錢讓我們順利開拍。我與迪士尼的美術組人員見面,告訴他們我需要搭造的主要場景,就是貝蒂的公寓,他們說,『我們的施工人員無法以那麼低廉的價格做出來。』我說:『但是我可以。』他們拖了六個月,沒有給我一個答覆讓我繼續做下去,而我們只剩下四個星期可以搭建場景,於是他們說:『你可以依這個價格來做,但是不可以加班或超時工作。』他們讓這件事幾乎不可能達成。

「大衛在一個紙袋上畫出他腦海中貝蒂的公寓,他畫了一張她公寓的草圖,但當我看著這張圖,卻無法理解他到底畫了什麼。」菲斯科笑著說: 「當然,裡面有一個藍色小盒子,這是故事的一部份。」

林區對於在某個特定時期大紅大紫的人不感興趣,瓊安・雷知道他比較喜歡用相對知名度不高的演員。考慮到這一點,她開始為故事中的兩個關鍵角色尋找女演員:一個純潔的金髮女郎貝蒂,和一個性感撩人的黑髮女郎麗泰。

「為女性選角時,女演員必須先擁有一份神祕的氣質,」雷說:「從《藍絲絨》到《驚狂》,他經常根據一張照片就選定演員,但是在《穆荷蘭大道》,我們開始以不同的方式工作。我們看遍所有照片,等他選定演員之後,他要求我把他們與我交談的畫面錄下來。他說,『我想感覺一下,彷彿他們和我在同一個房間,讓我去了解他們。』他有時候會挑上某個演員演某個角色,我說:『大衛,我不覺得這個人可以演,』但是如果他對這些人有好感,那就無法阻止他了。」

蘿拉・艾蓮娜・賀林只來試鏡過一次,就被選定飾演麗泰。這位墨西哥裔的美國女演員一九八五年被加冕為美國小姐,從此展開了電影生涯,賀林在一九八九年的恐怖電影《平安夜,殺人夜第三集》中首次亮相。與林區會面之前,她參與了另外六部電影,演員艾瑞克・迪・雷也在其中一部片中演出。

穆荷蘭大道

 

穆荷蘭大道

 「我認識艾瑞克的母親,瓊安・雷,她帶我去參加《雙峰:與火同行》的首映,」賀林回憶道:「她介紹大衛給我認識,我很訝異他非常害羞——他不喜歡出風頭——我記得當時我心想,哇,他很帥 !幾年之後—準確來說是一九九九年一月三日星期一,瓊安・雷打電話來說:『大衛・林區想跟妳見面。妳現在可以過來嗎?』我滿心雀躍地前往他家,途中發生了輕微事故,當我到他家後,我告訴蓋伊・波普這件事。她說:『妳讀過劇本了嗎?妳的角色在故事一開始就發生車禍了。』我想這有點魔幻吧。我走進去,大衛看著我,他只是說:『好,很好。』然後我開始傻笑。

「所有女人都會愛上大衛,」賀林繼續說道:「他真是迷死人的瀟灑,當他對你微笑時,那就像陽光灑在你身上。他是個有愛心、有魅力又有趣的天才,我們之間有一分特殊的連結——每個人都以為我們之間一定有什麼,但是我們是柏拉圖式的精神連結。大衛的和藹可親讓我印象深刻。幫我打理服裝的女士給了我一封信,要我減肥,我把這件事告訴大衛,他說:『妳半公斤都不要減,蘿拉 !』他讓我感覺自己是美好的,也讓我更有自信去扮演麗泰。有一天,我們在片廠,(女演員)安・米勒要過來拿她的東西。等待她的時候,大衛暫停拍攝,她離開之後,他說:『她真可愛啊 !』他對她非常尊重,把她的感覺放在第一位。

林區在最好的時間點找到了娜歐蜜・華茲,讓她扮演貝蒂。「我已經試鏡試了十年,從來沒有真正停下來過,這麼多年來,我總是不斷被拒絕,像個永遠伴隨著我的傷口,」華茲說道:「我帶著絕望和緊張走進每個試鏡的房間,我總是不斷想重新塑造自己,難怪沒有人要用我。你想要什麼?我應該是誰?告訴我你需要什麼,我就變成那樣。我的事業並不順利。我見過幾次瓊安・雷,但是她從來沒有給過我角色,直到她打電話給我的經紀人,說大衛有興趣見我。」

穆荷蘭大道

穆荷蘭大道

 華茲當時住在紐約,第二天她就飛到洛杉磯。「我走進房間,大衛給人光芒四射的感覺,我從來沒有在試鏡間遇到過這樣的人,」她回想著:「我感覺到他眼睛裡的真誠,以及他對我的興趣。我對他要我扮演的角色一無所知,然而這個角色對我有利,因為我不覺得我必須變成別人——我覺得我可以當自己。他問了我一些問題,在對其中一個問題做了很長的答覆之後,我暫停下來說道:『你真的想談這件事嗎?』他說:『是的,告訴我這故事吧 !』我感覺我們兩人是平等的,他對我很感興趣,我非常震驚,因為這樣的事從沒發生過。當時的我對自己的能力沒有自信,我的自尊心降到人生最低點,所以我沒有勇氣突破自己,但我確實從困境中走了出來,我感覺到有好事降臨,我非常感激這次的經驗。」

「我剛下飛機就去了第一次的試鏡,當時看起來一定很糟。第二天我接到電話,他們要我再去他家,」華茲繼續說道:「他們要我化妝,讓自己看上去更有魅力,我心想,哦 !完了,我永遠得不到這角色,他要的是超級名模。不過我還是努力打扮,把頭髮吹乾,穿上一件緊身洋裝,他顯然在我身上看到他在尋找的東西。當我終於讀到劇本時,我簡直不敢相信貝蒂的故事與我自己的故事竟然如此契合,我想著,天哪,我知道該怎麼演這角色。我不知道瓊安是否告訴過大衛我漫長的掙扎,但是他肯定觸碰到了我的這部份。」

「我不知道他有沒有看過我演過的任何作品,」華茲補充道:「大衛做事非常大膽,那是一種直覺,他可以從任何人身上得到他想要的表演。有時他會轉向工作人員,然後說:『這裡,穿上這件衣服。』接下來他們發現自己正在唸劇本裡的臺詞。」

穆荷蘭大道

 

《在夢中》

 

 

 

 

 

 

作者:大衛.林區,克莉絲汀娜.麥坎娜
譯者:但唐謨
出版社:時報出版
出版日期:2020.01


 

#穆荷蘭大道 #David Lynch #Laura Elena #Naomi Ellen Watts #Kristine McKenna
參考資料
圖片一 圖片二 圖片三 圖片四 圖片五 圖片六

BIOS 通訊,佛系電子報

責任編輯李姿穎 Abby Lee

推薦文章