【閱讀張愛玲】張愛玲作品佳句票選活動,結果揭曉!

作者
日期16.05.2013

篇章的靈魂是思想與目光,或冷冽或華麗的字句書寫為其骨肉。我們閱讀張愛玲,讀其世故與通透,感受炫世耀眼的才情,而作品內膾炙人口、傳頌不絕的佳句,更是瘋魔篇章的印記,也是張迷甚至非張迷間相望溝通的暗語。這次佳句票選活動,我們從祖師奶奶所有作品裡挑選出 20 則佳句讓大家參考票選,希望是老讀者重溫張愛玲的機會,也是新讀者認識張愛玲的起點。

 

(詳細票選佳句名單請見:http://www.biosmonthly.com/contactd.php?id=3266 )

 

票選佳句前三名結果揭曉

  

第一名:
1. 於千萬人之中遇見你所要遇見的人,於千萬年之中,時間的無涯的荒野裏,沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了,沒有別的話可說,惟有輕輕地問一聲:「噢,你也在這裡?」 〈愛〉
 
第二名:
10. 我愛你,關你什麼事? 〈沉香屑:第一爐香〉
 
第三名:

19. 怪不得有些人「不甘寂寞」,寂寞時連很討厭的人都看來有幾分好。《張愛玲私語錄》

 

  

讀者最佳票選理由(以下不分名次)

  

一、「出名要趁早呀!來得太晚的話,快樂也不那麼痛快了。」〈《傳奇》再版自序〉
 
最喜歡的理由:
道出這一語是那麼的狂妄,卻也就是那麼的痛快。道盡了我們在不那麼年邁的年華中,已老去的心裡實在的渴望。我們不敢妄夢,我們只有低聲慢步,細語著心聲。飲下這強心劑,我知道一切還早著呢。
 
二、 於千萬人之中遇見你所要遇見的人,於千萬年之中,時間的無涯的荒野裏,沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了,沒有別的話可說,惟有輕輕地問一聲:「噢,你也在這裡?」 〈愛〉
 
最喜歡的理由:(之一)
那時剛認識我男朋友,不好意思告訴朋友我們一起出去,但他又想打卡,我就在內容寫了「噢,你也在這裡?」好像巧遇一樣,沒想到好像真的是趕上了呢!
 
最喜歡的理由:(之二)
我們或許都在等待,等待生命中那一個人的出現,我們在腦海裡排練了無數次這樣的場景,演練過無數次可能的對白:在花前月下對著他說我愛你,在綿延的海岸線邊說別離開我,鳥兒歌唱著,浪花呼嘯著。但是真正見到的那一刻,所有話語都在唇邊消逝,只剩下一句:噢,你也在這裡。而這樣已經足夠。
 
三、怪不得有些人「不甘寂寞」,寂寞時連很討厭的人都看來有幾分好。《張愛玲私語錄》
 
最喜歡的理由:
這段話是帶有雙重意味的:寂寞時連討厭的人都看來有幾分好,多令人沮喪,所以「不甘寂寞」;「不甘寂寞」地找人來填滿寂寞,但大多也只能追尋到沒空寂寞,兜兜轉轉還是雷同的寂寞。

誠如王家衛電影《春光乍洩》裡說的:「我一直以為我跟他不一樣,原來寂寞的時候,所有的人都一樣......」人生而在世,只要自覺到寂寞後,不管選擇什麼姿態面對寂寞 ,終究還是要寂寞的……。
 
四、我愛你,關你什麼事? 〈沉香屑:第一爐香〉
 
最喜歡的理由:
孫燕姿的〈雨天〉唱到,牽手和分手來自同一雙手。本來嘛,牽手的時候需要兩個人的同意,才能握起來;分手的時候只需要一個人同意,結局就注定了。所以我愛你跟你有什麼關係?
 
最後水手們把薇龍當成和那些女生一樣的「交際花」,喬琪笑道:「那些醉泥鰍,把妳當做什麼人了?」薇龍道:「本來嘛,我跟她們有什麼分別......怎麼沒有分別呢?她們是不得已,我是自願的!」這樣的悲涼感一直延續延續......我愛你,是我一個人的事,好的壞的,我都自己承擔,千怪萬怪也怪不到你身上去。
 

我愛你,關你什麼事,我愛你,是我自己的事。

 

******

完整得獎名單與後續贈獎事宜,將由 BIOS MonthlyTAAZE 讀冊生活 以信件或電話連絡通知,也再次感謝大家的熱情參與。

 

圖片來源:皇冠文化集團授權提供

講座預告:5/24(五)駱以軍:祖師奶奶與廢渣中年──兩種「棄的故事」

BIOS 通訊,佛系電子報

推薦文章