西班牙北部沿海地區,有著一片鬱鬱蔥蔥的山谷景象,綠油油的草地以及透著陽光的海洋,富饒的生機充滿了醉人的香味,這裡的甜品似乎也因為豐盛的景色而散發出與眾不同的迷人滋味。

相信去過西班牙的人一定會記得杏仁的味道,因為在西班牙無論是日常料理或甜點,人們都喜歡加入杏仁。其中在加利西亞(Galicia)地區就有一道絕對不能忽視的杏仁糕點-聖地牙哥蛋糕(Tarta de Santiago)。這款蛋糕咬下去時有著紮實綿密的口感,然後就會感到口齒間流露出淡淡的檸檬清香以及杏仁味,它不像我們平常吃的蛋糕那樣添加大量奶油,所以吃進嘴裡有著淡淡的甜味且不膩。

聖地牙哥蛋糕究竟是何時開始風靡於加利西亞地區,我們一直很難確切得知。

第一份比較清晰記載這款蛋糕的食譜出現在 19 世紀 Luis Bartolomé de Leybar 的甜食筆記裡。在這本筆記中,Tarta de Santiago 被稱為 Tarta de Almendras,(almond cake)。更早之前的 1577 年  Pedro de Porto Carrero 造訪聖地牙哥大學(University of Santiago)時,據說也流傳著一份與聖地牙哥蛋糕極為相似的糕點,但那時候並不叫 Tarta de Santiago,而是被稱為 torta real,這意味著它是皇家的蛋糕。
歷史學家們相信聖地牙哥蛋糕一定比文獻上的時間來得更久遠,畢竟西班牙的甜點都是媽媽私自傳授給女兒,所以儘管沒有文字記載,這款蛋糕一定在很久以前就出現在家族聚餐的飯桌上。直到 20 世紀時期,聖地牙哥蛋糕的美味開始從加利西亞地區擴散出去,並且被視為經典的傳統美食,其中更因為宗教習俗,讓聖地牙哥蛋糕變得無人不曉。當西班牙人們經過 Saint James’ Way 這條漫長的朝聖步道到達天主教大教堂Santiago de Compostela時,每位朝聖者都會分到一片剛出爐的聖地牙哥蛋糕。蛋糕上常出現糖霜製成那道十字圖案,也是在 1924 年時由 Santiago de Compostela 的牧師突發奇想,將「Saint James' cross」(亦稱為聖地牙哥十字)印在蛋糕表面,頗有一種「Made in Santiago de Compostela」的意味。
這個蛋糕沒有花俏的外表,但有著實在的內涵,無論是搭配西班牙傳統咖啡 café con leche (加奶的咖啡)或一杯下午茶,甚至是甜甜的紅酒,都能夠品嚐到紮實豐盛的西班牙味道。
在加利西亞地區還有一道甜美的食物,那就是蘋果餡餅(Apple Empanada)。Empanada 基本上是一種麵包式的派,加利西亞地區流傳著各式各樣不同做法和口味的 Empanada 食譜;你甚至可以在南美洲吃到大量的 Empanada,因為有不少加利西亞人曾移民到那裡。
通常提起餡餅,你想到的大概都是塞滿厚厚的肉類食材,像是豬肉、魚肉、雞肉等鹹味餡餅。但西班牙的這種餡餅卻是甜的,因為裡面主要的成份都是水果,Empanada 對傳統西班牙人而言就是飯後點心或是悠閒的下午茶甜品。
其中最常見的就是蘋果餡餅,因為蘋果的味道實在太適合拿來製作餡餅了,尤其是那種帶有一點點酸味的酸蘋果,將它們與杏子果醬(apricot jam)調和在一起,那種豐富飽滿的口感,聞到就覺得幸福。餡餅皮最好是用玉米粉,但如果身邊沒有玉米粉,改用一般麵粉也是沒問題的,但真的,最美味的始終是用玉米粉做的餅皮。
這道甜點雖然看似普通平常,但依舊有許多高級西班牙料理餐廳會把它列在自己的餐單上,因為它比任何花俏的糕點都來得討喜,所謂「平凡的幸福」,大概就跟 Apple Empanada 的味道一樣吧。
本文同步發表於:Foods & Wines from Spain (Taiwan) 
延伸閱讀:《西班牙飲食文化深度之旅》 

撰稿:Regina

圖片提供:© ICEX

西班牙 飲食 文化 甜點 蛋糕 下午茶 紅酒 聖地牙哥 加利西亞 杏仁 餡餅