你或許會錯以為,在西方世界中,那樣盛大而燦爛的同志遊行、那些同性婚姻合法的國度與城市,意味著他們更能接納這群「性別認同有別於異性戀者」的人。然而,若是如此,也許就不會有《為巴比祈禱》這樣的電影出現,母親的頑固不致扼殺同性戀兒子的生命;或者,我們便無緣見到《雙面勞倫斯》的故事,沒有受壓抑的靈魂,沒有需要破除的偏見──正因為這個世界上,處處皆存在著對這些人的誤解和不解,才會有為他們歌唱、期望各界試著理解他們的聲音揚起。

年輕帥氣的導演與女主角蘇珊克萊門。
不過,《雙面勞倫斯》所傳遞的訊息,自然不僅止於一種隱然的呼籲,年輕的導演札維耶多藍(Xavier Dolan)才華洋溢,靈感源源不絕的他,意圖帶給觀眾的感受總是豐沛而飽滿。童星出身的多藍,於 19 歲時首次執導半自傳式的電影《聽媽媽的話》,便一舉拿下 2009 年坎城影展「導演雙週」單元的歐洲藝術獎、年輕視野獎及 SACD 獎,後來甚至代表加拿大角逐 2010 年的奧斯卡最佳外語片。事隔三年,中間歷經第二部劇情長片《幻想戀愛》,多藍又在今年展現了他旺盛的創作力,新片《雙面勞倫斯》於各影展大放異彩,獲得坎城影展同志金棕櫚獎、「一種注目」競賽單元最佳女主角獎,以及多倫多影展最佳加拿大劇情片;年紀輕輕的他,與法國一線影星梅維爾波柏(Melvil Poupaud)和法國凱薩獎影后娜坦麗貝葉(Nathalie Baye)合作,絲毫不顯生嫩,男主角梅維爾波柏更是特別在專訪中一再稱讚:「導演非常專業,很有主見。」
中學教師勞倫斯(梅維爾波柏飾),與同居女友弗蕾德(蘇珊克萊門飾)感情甚篤,直至某一天,勞倫斯向女友坦承:三十多年來,他的靈魂與自我飽受壓抑,已經到了「在水中憋氣憋到撐不下去」的地步,如今,他必須浮出水面,成為一個女人。儘管勞倫斯強調自己仍舊深愛著她,弗蕾德也在深思後決定支持愛人的改變,但兩人間的感情依舊走上不安、拉扯、崩毀,而後重構、醒悟的旅程,在這橫跨十年的漫長牽絆之中,勞倫斯亦擺脫了變裝初期的扭捏而越發踏出穩健的步伐。

導演多藍除了在這部長片中,呈現一名男子企圖化為女兒身所遭受的內在煎熬,與外在阻撓(兩度出現這樣的鏡頭:身著女裝的勞倫斯挺胸走過人群,周遭的異樣眼光則扎實地投射過來);同時也意圖指出許多現代人分明不苟同卻佯裝明理的偽善,早在第一部作品《聽媽媽的話》裡,由導演本人所飾演的青少年主角便如此自白:「小時候,我媽跟我很要好,她同事一直說她把我給寵壞了,換成他們,早就教訓我了。這些三姑六婆老是說:『很──特──別──』,聽了就煩,只會說『很特別』,卻不懂得人與人之間的差異,既不懂得欣賞,也沒勇氣說出自己很討厭。」而在《雙面勞倫斯》中,當勞倫斯開始裝扮成女性之後,朋友問他:「你最常聽到的評論是什麼?」明顯不屑的勞倫斯同樣白眼一翻:「很──特──別──」顯然地,對於性格坦率之輩如導演多藍,寧可他人在尊重個別差異的基礎上,誠實、真切地表露自己的好惡,也不願收到看似通情達理實則虛偽傷人的評價。
此外,再看看女主角弗蕾德心內糾結得如亂了序的毛線,先是驚異不解,接著以愛之名逼迫自己支持情人的決定,最後終究無法忽視自身對於「正常的伴侶關係」的渴望。導演多藍很貼切地呈現了一名異性戀女子在這段愛情關係中,可能遭遇的掙扎與糾葛,必須同時處理內心對於男女角色扮演認知的崩解,以及外在社會加諸其身的異性戀價值觀和異樣眼光,弗蕾德的壓力來自於她打從心底不能接受身邊的伴侶「不正常」,再多的愛也無從拔除那根深蒂固的性別認知,所以自始至終認為勞倫斯可以選擇,選擇不成為女人。
反觀勞倫斯,則是從一開始便清楚明瞭自己將走向何方,對著一度蔑視他的學校同事芳馨,勞倫斯這麼說:「我選擇用女人的外表漸漸老去。」芳馨回答:「所有女人都會老去。」勞倫斯眨眼笑道:「至少她們都曾經年輕過。」正因為前半段的人生都在抑制自己以女性面貌過活的想望,好不容易犧牲這麼多地脫胎換骨了,自然難以轉身走向回頭路,猶如不可逆的化學反應,只能往前。不過,嚴格說來,弗蕾德的複雜心路,亦是一種追尋自我的歷程,儘管曲折得多,但人到了無處逃避的時候,終歸要面對自己。

除了細緻的人性刻畫、精彩的演員表現,導演多藍的電影美學,也是觀眾難以忽視的亮點。偏好慢動作的畫面、舞台劇般地誇張展演、抽離環境聲音而另外添加描寫內心風景的音樂、大量且大面積地灑落物體,除此之外,連演員的絕美服裝設計都親自上陣,你或許難免認為這位青年才子未免賣弄了點,但又無可自拔地深陷他呈現在作品中那濃烈華美的詩意,我一直忘不掉這個畫面──勞倫斯與弗蕾德重逢後,一同踏上兩人夢寐以求的小島,相互依偎著走在風光明媚的晴空之下,從湛藍蒼穹落下的,是無從計數的繽紛衣物,這時,關於旁人的指指點點、關於裝扮的性別與社會意義,全都枝微末節得如同一場無需掛懷的大雨,唯有相愛,唯有彼此;此時的電影配樂迷幻而強勢地重擊著觀影之人,我感覺那與自己的心跳頻率相近。
觀賞電影後幾天,我們有幸採訪男主角梅維爾波柏,我那閱影無數的文藝美女同事對他說:「不誇張,這是我今年看過的電影中,最喜歡的一部作品。」而我不打算反駁她。所以,2012 年 12 月 7 日之後,你該做的事情就是:買一張票,進戲院,然後愛上《雙面勞倫斯》。

為愛,你願意犧牲多少?《雙面勞倫斯》男主角梅維爾專訪

【每週影評】《丹麥女孩》:美不勝收,但少了點血肉

撰稿:周項萱

圖片提供:傳影互動

雙面勞倫斯 電影 金馬影展 丹麥女孩 LGBT 跨性別